As luzinhas de Natal

Este Natal foi fraquinho em iluminação pela cidade. Ainda assim, tal como de há dois anos para cá, tentei sempre manter-te atenta a todas as iluminações e enfeites. Tivemos de procurar mais, olhar mais para as janelas e para as lojas do que para as ruas, mas fomos encontrando a cada vinda para casa ao final da tarde, ou a cada passeio mais tardio motivo para apontar, comentar e sorrir. Chegámos a ir as duas atrás no carro e o pai olhar pelo retrovisor a pensar qual de nós era mais criança, enquanto procurávamos cada uma do seu lado, e apontávamos aos gritos “olha, olha aquela estrela!”, “Olha ali, aquelas luzes a piscar!!”  Uma das vezes em que te fui buscar ao colégio e já estava escuro, decidi mostrar-te o presépio. Lá estava, mais pequeno que no passado ano, mas um presépio ainda assim grande e iluminado. Tínhamos a mana no carro, a dormir. Parei o carro mesmo ao lado, em cima do passeio. Hesitaste… - Mamã, é melhor levarmos a Maria… não achas? Amei ouvir isto. Fiquei mesmo contente. Convenci-te que estava mesmo colada ao carro assim que saísse, que o fechava e, além disso, não demoraríamos nada, pois só íamos olhá-lo uns segundos de perto. Lá saíste, admiraste o presépio colorido muito contente e nem um minuto depois disseste: vamos, vamos! E num instante estávamos de volta sentadas no carro com a nossa bebé a dormir profundamente.

Duas estrelinhas, um dia mulheres

I know a girl,

She puts the color inside of my world

But she's just like a maze

Where all of the walls continually change

And I've done all I can

To stand on her steps with my heart in my hands

Now I'm starting to see

Maybe it's got nothing to do with me

(…)

Fathers, be good to your daughters

Daughters will love like you do

Girls become lovers who turn into mothers

So mothers, be good to your daughters too

Boys, you can break

You'll find out how much they can take

Boys will be strong and boys soldier on

But boys would be gone without warmth from

A woman's good, good heart

On behalf of every man

Looking out for every girl

You are the  god and the weight of her world

John Mayer – “Daughters”

Maria!

É só chamar pelo teu nome que (há mais de um mês) tu olhas. Podes ainda não te identificar ao espelho ou numa fotografia, mas já sabes a tua graça.

Um destes dias

Acordas-te na nossa cama depois de lá teres ido parar às 6h30. A mana tinha acabado de também lá “ir parar” e estava ao teu lado. Eu do outro. Levantaste-te, deitaste-te sobre ela mas sem a pressionar e encheste-a de beijos. Preparaste-te então para sair da cama, não sem eu reclamar os meus. Só a maninha é que tem direito a beijinhos? Tão querida.

Your 7 month old, second week

You've always known that you and your baby are two separate people, but she hasn't. To her, the two of you are one. That's because your baby has no sense of her own identity yet. When you put her in front of a mirror, she doesn't even realise that the baby she sees is her. But this month she'll make a huge mental leap and finally understand that she's an individual with her own body, thoughts and feelings. This jump in understanding boosts her growing emotional and physical independence, but these will take years to develop fully.

Bom ano

Meus tesouros desejo-vos um bom ano de 2012. Muita saúde, muitos motivos para verdadeiros sorrisos, muito crescimento saudável, brincadeiras, amigos, amor e aprendizagem. Tchim-tchim!