terça-feira, 3 de dezembro de 2013

Peixe, peixeeeeee!

O dourado e a pintinhas. A tua (dizes que é “uma”, eu sinceramente não faço a mais pequena ideia) é a pintinhas (peixe branco com uma pintinha laranja na cauda), e o teu é o dourado (um peixe alaranjado que na loja parecia dourado). A ideia é tratarem deles. Serem os vossos pequeninos animais de estimação. Darem-lhes comida diariamente, ajudarem a mudar a água semanalmente.
P.S. Até à data objectivo falhado. Tem sobrado aqui para "moi". 

Que se abra um buraco no chão neste instante para eu me enfiar lá dentro - nível 2

No toldo ao lado do nosso uma menina olhava para ti. Quando reparaste nisso, cumprimentaste-a.
- Olá menina.
A menina continuou a olhar para ti, sem responder. E tu tentaste:
- Qué bincar?
Não ouvi resposta da menina, mas ouvi um sonoro pum… teu... Felizmente creio que fui a única… Uffff.

Feitiozinho

Tu: Dá-mes um xmarties? ´Tá na cozinha.
Eu: Dou, mas tens de lanchar primeiro.
Tu: Não!
Eu: Então não te dou.
Pausa...
Tu: Os xmarties ´tão na cozinha.
Eu: Eu sei mas não lanchaste ainda.
Tu: Bfu!!! – bufas e acrescentas - Não ouvites mãe?
Eu: Eu ouvi muito bem Maria. Parece-me é que tu é que não estás a ouvir a mãe…
Tu: Bfuuuuu! - bufas de novo, mas mais prolongadamente.
Jeitosa…

Fofa

Avó M.: Quem é a querida da avó?
E tu: a Maía.
Avó M.: E mais quem?
E tu: A mana Magarida.

Do mar e das ondas... ou nem tanto

Sabias que este Verão não entraste no mar nem ao colo... Bom, na verdade entraste ao colo, umas duas vezes, porque estavas a ficar entupida do nariz e quisemos que desses uns mergulhos. Mas entraste contrariada. Mergulhaste e saíste. Não insistimos. E foi isto: à beira mar toooodo o Verão… Entre castelos, forminhas, e “megulhos” com água pelo tornezelo (megulhos que só tu consegues!). Tudo a seu tempo, verdade?

Your 29 month old

At 29 months, most toddlers love to take on projects all over the house but their interests run more towards creating than cleaning up. If yours leaves a mess wherever he parks himself, keep your cool and try one of these tricks to get him to polish up his cleaning skills: If he's finished with a puzzle, help him break the pieces up as part of the game. Or, if he's in training to be the next Picasso, show him that putting away crayons in his art box is part of being an artiste. And don't forget to praise his efforts at being tidy; a little positive reinforcement goes a long way.

Bem… na verdade cá por casa não é bem assim. O gene da mãezinha fez-te (até prova em contrário) ser muuuuito arrumadinha. Ao ponto de eu dizer (como ainda ontem) “deixa aí as princesas que depois do banho voltas a brincar com elas” e tu responderes “não mãe, tou arrumar pimeiro, depois binco outa vez”… :-)